 Итальянский язык - перевести документ, 3 листа |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
| Important! Уважаемые жертвователи! Обратите внимание, что Фонд несет ответственность только за пожертвования, перечисленные на счет Фонда любым из этих способов У Фонда нет электронных кошельков или счетов, зарегистрированных на частное лицо! Опасайтесь мошенничества! По любым вопросам или сомнениям, пишите на finans@otkazniki.ru |
Благотворительный фонд "ВОЛОНТЕРЫ В ПОМОЩЬ ДЕТЯМ-СИРОТАМ" > Волонтерский центр > Архив раздела > Архив Волонтеры!...
 Dec 7 2011, 19:06
Сообщение
#1
|
|
 Очень активный участник  Группа: Команда "Дети в беде" Сообщений: 22882 Регистрация: 17-January 09 Пользователь №: 11917  |
Уважемые друзья.
Необходимо перевести на итальянский язык договор и акт передачи - 3 листа. Текст несложный. Если кто-то может помочь с переводом - напишите пожалуйста мне. Спасибо. -------------------- |
 |
 
|
 |
Ответов
|
Dec 8 2011, 07:11
Сообщение
#2
|
|
 Очень активный участник Группа: Социализация Сообщений: 1212 Регистрация: 15-April 08 Из: г.Москва, ст.м.Нагорная Пользователь №: 9874 |
На форуме имеются периодические сообщения от девушки, живущей в Италии. Если документы будут отправляться в Италию, то, возможно, в другой стране особенности присутствуют. Проконсультироваться у неё в оформлении документов не помешает.
-------------------- Маленьких дел не бывает. Даже брошенный камень способен вызвать лавину.
Кому много дано, с того много и спросится. |
|
|
|
Сообщений в этой теме
Klukva Severnai Итальянский язык - перевести документ Dec 7 2011, 19:06
Марина П. Зарема,
возможно сможет помочь Ольга http://www.ot... Dec 7 2011, 19:11 Диана Вроде Ира gru - преподаватель итальянского? Dec 7 2011, 21:44
Klukva Severnai Цитата(Диана @ Dec 7 2011, 21:44) Вроде И... Dec 7 2011, 22:00 Klukva Severnai Тему можно закрыть. Спасибо Оксане за помощь с пер... Dec 8 2011, 16:38 |
|
Текстовая версия | Сейчас: 18th July 2025 - 17:08 |