ВИЧ (hiv) и СПИД (AIDS) в итальянских массмидиа, переводы статей Опции

[michele]

Попробуем разобраться, что пишут в Италии по этому вопросу.

что думают про него люди, политики; как относятся к людям с вич; какие существуют стереотипы, правильные и неправильные; как лечат; какую проводят профилактику и другие вопросы.

как отличается ситуация по всем этим вопросам от российской? и отличается ли.

почему эта тема?

потому что СПИД вызывает почти священный ужас у большинства людей в России, или мне так кажется. посмотрим, так ли страшен черт и как к нeму относятся тут.

возможно, рассмотрев лучше эту тему, мы поможем какому-то ребенку с ВИЧ из детдома найти родителей. возможно, просто подумаем над проблемой, разрушим пару наших глупых предрассудков по этому поводу.

пока, не заглядывая в интернет, какие у кого предрассудки?

пишите, я попробую найти ответ, подтверждающий или опровергающий эти предрассудки-стереотипы в ит.сми.

ну и все, что найду, буду тоже публиковать.

[michele]

наверно, после нуриева и мэркури, в голове у всех остался стереотип, что спид - болезнь геев. вот и в боленье, гомо проводят акции по профилактике, а гетеро нет..

http://ricerca.repubblica.it/repubblica/ar...lge-ai-gay.html
Оказывается, профилактика направлена на гомосексуалов и игнорирует гетеро.

Репубблика - 20 января 2010- стр. 10 раздел: Болонья

Уже в течение многих лет, регион Эмилия-Романья (там где Римини, замечание мое) предлагает информацию, медицинские и психологические консультации и возможность заказать тест на вич и спид по горячей бесплатной линии или на сайте www.helpaids.it.

Но кампанию по профилактике "История любви это история твоей жизни. Оставь СПИД за пределами этой истории", которая была проведена в 2007, стала последней. Она все еще проводится каждый год, но только на один день, 1го декабря, в Международный день борьбы против СПИДа. То же самое относится к Общей санитарной системе (Ausl): после кампании 2007 года "Лето становится жарким" - больше ничего. На этом фоне молчания и бездействия, жест Луизы Ладццарони (Luisa Lazzaroni), директора социального ведомства Болоньи, которая присутствовала 1 декабря на демонстрации Архигей (Arcigay) на площади Ravegnana и позировала для фотографий и видео с презервативом в руке, имел эффект бомбы.

Может быть, это знак перемен. Кроме того 1го декабря некоторые аптеки бесплатно распространяли презервативы, в сотрудничестве с фирмами-производителями. Эта инициатива, могла оказаться очень полезной, но после посещения 20 аптек от центра до района Bolognina, 16 заявили, что они "пока ничего не получили" и ницехго об этом не знают. Положительно отличилась общественная аптека на площади Maggiore, единственная аптека с наглядными и яркими стендами, где можно было бесплатно взять коробку презервативов, не спрашивая их у фармацевта.

Короче говоря, кампании направленные на привлечение людей к использованию презерватива - прерогатива группы ЛГБТ (Лесбиянки, Геи, Бисексуалы и Трансгендеры. в скобках-мое). Отметим последние из них «презерватив на повестке дня" общества Cassero (центр геев и лесбиянок в Болонье) и " да-презервативу" общества Arcigay.

А как же гетеросексуалы?
Стоит ли пренебрегать, ведь последние данные говорят, что среди них число людей с ВИЧ и СПИДом все возрастает? После акции LILA (Объединении Италии за борьбу со СПИДом) "Yes we condom" направленная на гетеро, но на национальном уровне, казалось бы, настал черед местных учреждений организовывать и проводить профилактические кампаний.
marco salimbeni e valentina scattolari