ВИЧ (hiv) и СПИД (AIDS) в итальянских массмидиа, переводы статей Опции

[michele]

Попробуем разобраться, что пишут в Италии по этому вопросу.

что думают про него люди, политики; как относятся к людям с вич; какие существуют стереотипы, правильные и неправильные; как лечат; какую проводят профилактику и другие вопросы.

как отличается ситуация по всем этим вопросам от российской? и отличается ли.

почему эта тема?

потому что СПИД вызывает почти священный ужас у большинства людей в России, или мне так кажется. посмотрим, так ли страшен черт и как к нeму относятся тут.

возможно, рассмотрев лучше эту тему, мы поможем какому-то ребенку с ВИЧ из детдома найти родителей. возможно, просто подумаем над проблемой, разрушим пару наших глупых предрассудков по этому поводу.

пока, не заглядывая в интернет, какие у кого предрассудки?

пишите, я попробую найти ответ, подтверждающий или опровергающий эти предрассудки-стереотипы в ит.сми.

ну и все, что найду, буду тоже публиковать.

[michele]

по моим поискам, никаких юридических препятствий нет, ни со стороны россии, ни со стороны италии. кроме разумных и вынужденных, типа контроля за финансовой, жилищной и психологической ситуацией пары, готовой принять ребеночка с вич. (речь идет всегда о паре, в италии одинокие родители не могут усыновлять)

вот инфо о нашей ближайшей области, трентино за последние 5-6 лет. правда, не написано, откуда усыновленные детки.

http://www.minoriefamiglia.it/%5Cdownload%..._importanti.PDF

от себя скажу, иностранное усыновление очень длительный и болезненный процесс. этим можно объяснить нежелание приемных родителей принимать деток с вич. после всех кругов ада, которые они проходят, хочется здорового ребенка. конечно, нехорошо, но не чуждо человеческой логике.

но они есть, эти усыновления детей с вич.

в области трентино 520 тыс. жителей - в италии 60.303.800
в области трентино 10 усыновлений, значит, по пропорциям в италии примерно 10х 116 = 1 116 усыновлений за 5-6 лет детей с вич.
я думаю, это немного раздуто, если их усыновили 500 со всего мира, то это будет ближе к истине.
если попадутся данные по италии, приведу. пока только по трентино (северной области италии)

перевод:

В нашей области были усыновлены 7 детей с ВИЧ-инфекцией и 3 детей, рожденных от ВИЧ-инфицированной матери, которые затем оказались негативными на вич. Две пары усыновили сразу двоих детей с ВИЧ и очень помогли третьей паре справится с ситуацией: их ребенок принятый в семью через иностранное усыновление оказался по анализам в италии с вич.

..

Опыт показывает, что некоторые пары дают согласие на усыновление детей с хроническими болезнаймио или паталогиями, в том числе с вич.
.. этой паре оказывается помощь в выборе ребенка, соответствующего их запросу, после соответствующей проверки их реальной способности содержать ребенка с отклонениями, которые проводятся социо.санитарноей службой.