![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Important! Уважаемые жертвователи! Обратите внимание, что Фонд несет ответственность только за пожертвования, перечисленные на счет Фонда любым из этих способов У Фонда нет электронных кошельков или счетов, зарегистрированных на частное лицо! Опасайтесь мошенничества! По любым вопросам или сомнениям, пишите на finans@otkazniki.ru |
![]() |
![]()
Сообщение
#1
|
|
Участник ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 62 Регистрация: 30-March 07 Пользователь №: 2544 ![]() |
Незнаю даже, как начать.
Впечталилась упорством волонтёра по имени "Овечка М", которая на "Еве" пиарит девочу - дауна. При чём в этой теме уже на раз упоминалось, что находились для этой девочки иностранные усыновители, но не смогли её взять. То адвоката какого-то не было, то 50 тыс долларов для этого надо... Посмотрим правде в глаза. Отказных даунов тысячи. Желающих их усыновить не больше, чем десятки... В нашей стране нет для них условий. Может быть попробуем - как "общественная организация", написать куда-нибудь бумагу, чтобы открыть для детей - даунов возможность иностранного усыновления "без очереди". Скажем - независимое иностранное усыновление - автоматически - при наличии такого диагноза. Тогда у этих детей будет хоть какой-то шанс. Наша страна в них точно не заинтересована - новых солдат из них не сделаешь - может подпишут, да и выпустят их? (если бы сама знала, куда писать - давно бы написала.) Если поднять эту тему - хуже, я полагаю, всё равно не будет! Во всяком случае - к проблеме привлечётся внимание. Сразу хочу пресечь разговоры про "продажу на органы" - дауны "на органы", насколько я понимаю, не годятся. Вот. Что скажете про такой проект? Конечно, и без этого у всех дел полно - и других диагнозов у детей много, но вы посмотрите на базу данных! Больше половины дауны.. И все - без шансов. |
|
|
![]() |
![]()
Сообщение
#2
|
|
Очень активный участник ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 3019 Регистрация: 26-June 09 Из: Пресня Пользователь №: 13206 ![]() |
Зарема 100% права: все официальные документы должны быть снабжены специальным штампом с данными переводчика, данные о паспорте и дипломе переводчика вносятся нотариусом в спец. книгу. Могут потребовать, чтобы этот самый переводчик с дипломом лично явился и устно с листа перевёл данный документ, а нотариус будет слушать и следить за ним по письменному экземпляру перевода, и только тогда возьмётся заверить документ. (Такую процедуру проходила сама неск. раз - не в связи с усыновлением. Но это любых официальных документов касается, такая общепринятая процедура).
-------------------- Ирина
С миру по нитке 909 911 54 91 tolmach55@mail.ru |
|
|
![]()
Сообщение
#3
|
|
![]() Очень активный участник ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Команда "Дети в беде" Сообщений: 2692 Регистрация: 6-October 09 Из: Пресня Пользователь №: 13785 ![]() |
Зарема 100% права: все официальные документы должны быть снабжены специальным штампом с данными переводчика, данные о паспорте и дипломе переводчика вносятся нотариусом в спец. книгу. Могут потребовать, чтобы этот самый переводчик с дипломом лично явился и устно с листа перевёл данный документ, а нотариус будет слушать и следить за ним по письменному экземпляру перевода, и только тогда возьмётся заверить документ. (Такую процедуру проходила сама неск. раз - не в связи с усыновлением. Но это любых официальных документов касается, такая общепринятая процедура). Я имела в виду помощь в показе достопримечательностей, а перевод - это конечно, только через нотариуса, тут вопросов нет. Тут как бы еще легализовать или апостилировать не пришлось, если будут вопросы, могу помочь найти нужных людей. -------------------- Наталья
|
|
|
![]()
Сообщение
#4
|
|
Группа: Пользователи Сообщений: 27 Регистрация: 11-September 08 Пользователь №: 10650 ![]() |
Я имела в виду помощь в показе достопримечательностей, а перевод - это конечно, только через нотариуса, тут вопросов нет. Тут как бы еще легализовать или апостилировать не пришлось, если будут вопросы, могу помочь найти нужных людей. Да, агенство пока ничего не просит, ни переводить, ничего показывать, это я скорее у них спросила,может чем-то можем помочь тут на местах? Так как все-таки у них независимое усыновление и российский представитель, конечно, будет, но может один-два человека работает представителей -нагрузка большая, а мы все-таки на своей территории, вдруг окажемся полезны. Если вдруг они обратятся с какими-то просьбами о помощи, я напишу на сайте, и тогда обсудим, законно ли это и в наших ли силах. Нет-так нет, значит, пусть сами справляются, правда? |
|
|
![]()
Сообщение
#5
|
|
Участник ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 62 Регистрация: 30-March 07 Пользователь №: 2544 ![]() |
Да, агенство пока ничего не просит, ни переводить, ничего показывать, это я скорее у них спросила,может чем-то можем помочь тут на местах? Так как все-таки у них независимое усыновление и российский представитель, конечно, будет, но может один-два человека работает представителей -нагрузка большая, а мы все-таки на своей территории, вдруг окажемся полезны. Если вдруг они обратятся с какими-то просьбами о помощи, я напишу на сайте, и тогда обсудим, законно ли это и в наших ли силах. Нет-так нет, значит, пусть сами справляются, правда? Правда! |
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 18th July 2025 - 12:07 |